马澜是一个天分很高的艺术家，自幼随母亲习书，整日浸润书香翰墨，博古通今，学养颇深，诗词歌赋信手拈来，儒释道修养甚深，笔墨功夫更何其了得。加之后天的持续发轫，笔墨见长，笔力稳健中和，刚柔相济。

马澜的书法别具一格，她由碑入手，而后长时间的临习唐楷，精研魏晋﹑明清碑帖，互化互渗，渐融一体，逐渐形成了古拙、清雅、温婉、雄奇的艺术风格。其作品唯拙见古朴、唯清出雅意、唯温纳宽和，唯雄生豪情，字里行间充溢着灵动古朴之气，格调超然，气势天成。这看似不搭界的概括，却在马澜的作品中凸显。我以为这本身并不矛盾，因为艺术家之所以为艺术家，除了天赋之外，还在于他们从不会因痴迷前人的风格而完全失掉了自我，他们在博采众长的基础上，经过艺术和生活的双重历练之后，选择属于自己的艺术语言来抒发一己的胸臆与情志，风格也由此奠定。

她喜爱八大、徐渭的作品，又颇受吴昌硕、齐白石等人的影响，将魏碑古拙、雄强的行笔融入绘画，形成了笔力老辣、温婉中见雄奇的画风。她遵从古法，花卉叶，疏密相间，富有变化，浑然天成。

马澜女史书法以颜字筑基，上追先秦汉魏，下及明清，综采百宗，独成一格。其书敦厚中见文雅，古拙中见秀润，明清以降仅见此格也。

马澜的字和她的人一样，恬淡中和，不激不励，脱去那些烟火尘俗之气，进入了一种淡然松静，平朴简远之化境。马澜的画有梅兰竹菊，亦有瓜果桃梨，皆以墨写之，率性而为，偶得成趣。读马澜的书画，如品一杯清茗，从淡淡的茶香中体味自然的清新质朴之美，和人生的最高境界一一禅意化境也。

马澜给人的印象极好，常常是面带浅笑，又和气大方，淡定文雅。且谈吐温恭，时有真言，文笔畅达，常流异彩。在后来进一步地交流与交往中，我发现马澜不仅在书艺上卓有业绩，而且其于中国古乐、诗词文赋、佛家道教及西方哲学等方面亦颇有真知灼见，尤其在对禅宗的研习与体悟上，可谓慧根独具，慧心独出。或信手捻来，皆有机锋，或启齿道来，悉有妙理，使人闻后不觉通体起清凉，满心生欢喜……因此，我譬之为春风春雨，目之为幽谷之兰，南山之菊。